À Berne, capitale suisse en majorité germanophone, une affiche surprenante capte les regards à un arrêt de bus. En dialecte tunisien, elle affiche fièrement le message : « Il te faut un couffin pour faire tes courses, sinon comment être Tunisienne – لازمك قفة للقضية مالا باش تونسية. » Ce clin d’œil amusant et empreint de culture interpelle les passants, les invitant à découvrir la Tunisie sous un autre angle.
Cette initiative de promotion de la destination Tunisie vise non seulement à attirer l’attention de la communauté tunisienne et arabe de Berne, mais aussi à célébrer le patrimoine tunisien, notamment à travers ses produits artisanaux comme le traditionnel couffin. Elle rappelle aux Tunisiens de la diaspora l’authenticité de leurs racines tout en séduisant les futurs visiteurs. Pour la communauté tunisienne de Berne, cette campagne revêt une signification particulière, en renforçant les liens entre tradition et identité culturelle. Une belle invitation à explorer la Tunisie et à apprécier l’artisanat local qui fait sa renommée !
