Derrière ces nouvelles décisions, une volonté de transparence des mécanismes dédiés aux affiliés de la Cnam, mais aussi du citoyen en général, qui a longtemps souffert d’un système d’assurance maladie injuste et inefficace, d’autant que le ministre des Affaires sociales a expliqué que ces mesures devraient contribuer à améliorer la qualité des services fournis aux adhérents et à les …