Pendant ces vingt ans de recherche sur les Siciliens de Tunisie, j’ai rencontré beaucoup de personnes qui m’ont raconté leurs expériences, leurs anecdotes, leurs joies mais aussi leurs douleurs… Parfois, il n’était pas évident d’être un Sicilien dans la Tunisie coloniale. Les classes moins aisées souffraient aussi de racisme, d’incompréhension, d’exclusion, loin de leur pays. J’ai donc essayé de me …

Elles étaient nombreuses les familles siciliennes installées en Tunisie même avant le protectorat français. La proximité géographique, le climat, la vie en plein air, les habitudes culinaires… faisaient de la Tunisie un prolongement naturel de la Sicile. Une population variée celle sicilienne, composée essentiellement par une main-d’œuvre pas trop chère et assez qualifiée, utile à la construction du pays. Les …

Qui ne connaît pas en Tunisie «Dar Mussolini», la maison Mussolini, cette curieuse villa à l’architecture circulaire assez particulière en style néo-colonial et visible depuis l’autoroute qui de Tunis va vers Hammamet ? Beaucoup d’histoires, voire de légendes, ont été racontées sur l’histoire de cette maison «Dar Mussolini»… Certains disent que la maison a été construite pour le dictateur fasciste …

Après une pause forcée d’une année à cause du covid, le «Cous-cous Fest», l’un des événements majeurs italiens du secteur, est revenu cette année avec une formule plus redimensionnée. Cette 23e édition, qui vient de se clore aujourd’hui même, a été sous le signe de la reconnaissance du couscous comme patrimoine culturel immatériel par l’Unesco. Cette prestigieuse reconnaissance de valeur …

En Tunisie, on l’appelle encore de nos jours, la « génération RAI 1 ». Il s’agit des Tunisiens qui suivaient dès les années soixante les programmes de la chaîne italienne, la première chaîne européenne à avoir été diffusée en Tunisie, bien avant l’arrivée de la chaîne française « Antenne 2 » (ancienne dénomination de France2), dont les programmes ont été diffusés pour la première …

Tous les ans en février, le département d’études italiennes de la faculté de lettres de l’université de la Manouba, avec la « Chaire Sicile pour le dialogue de Cultures et Civilisations » en collaboration avec la présidence du bureau Afrique de l’A.I.S.L.L.I (Association Internationale pour les Études de Langue et Littérature Italiennes) organisent depuis sept ans un colloque international d’études méditerranéennes. Ce …

Le 13 juin a eu lieu dans l’île de Favignana, appartenant à l’archipel des Egades, en Sicile, la quatrième rencontre poétique et littéraire. L’événement est né en 2016 pour rendre hommage au «Festival de la poésie en langue sicilienne», organisé à Favignana pour la première fois, le 31 mai 1964 par le poète originaire des îles Egades, Aurelio Giangrasso. La kermesse poétique …

Une nouvelle très attendue depuis des années, celle de la création d’un réseau de Chercheurs Italiens en Tunisie à l’instar des réseaux de Chercheurs Italiens déjà existants en France et dans d’autres pays où le savoir-faire italien est reconnu. La Tunisie aussi, mérite une attention toute particulière de la part des pays européens et plus particulièrement de l’Italie, partenaire économique …

Combien de fois avons-nous entendu dans un café des jeunes et des moins jeunes jouer à la «Chkobba» ? Avec une chicha et un thé, les Tunisiens passent les meilleurs moments. Mais d’où ça vient ce jeu et avec quelles cartes se pratique-t-il ? Malheureusement, l’histoire de ce jeu n’est pas très documentée, il y a des manuscrits du XVIIe …

Une autre pièce maîtresse s’ajoute à l’histoire de nos Siciliens de Tunisie. Grâce à la Tunisienne Rim Temimi, Sicilienne par sa mère et Algérienne par son père, réalisatrice du long métrage «Manca Moro» (en fr. «l’arabe me manque»), on redonne la parole au «peuple muet» : les Siciliens de Tunisie, un droit tardif à la parole donné à cette collectivité, …