Une lecture première, spontanée ou passive, simplement jouissive de «Éclats» du poète italien francophone Giovanni Dotoli ferait peut-être penser que cette poésie, tout aussi aérienne que fluide et belle, est inspirée à notre poète par une Muse féerique ou qu’elle est le produit d’une mystérieuse « dictée divine » que le sujet subit passivement et sans efforts et ne fait ensuite que …

«Au fond de moi, la vague cogne à ses parois Mugissante venant de loin, bleue Je deviens mer et je porte les oiseaux Je parle à la place de l’eau J’entends venir une voix au fond de moi Serait-ce le souffle du vent Enfermé dans un coquillage ?» (Aïda Hamza) Ce sont là des vers heureux, inspirés par le vent …

Il y a beaucoup d’émotions douloureuses à la lecture de ce livre de mémoires, au demeurant savoureux, de notre professeur Abdeljelil Karoui qui est aujourd’hui professeur universitaire émérite jouissant pleinement de la notoriété intellectuelle et morale l’autorisant à écrire et publier ses mémoires : éminent spécialiste des lettres françaises, Abdeljelil Karoui a longtemps enseigné à la faculté des Lettres et Sciences …

De l’ouverture à la clôture  de cet attachant roman récemment écrit en français et publié par  la nouvelle romancière tunisienne,  Monia Mouakhar-Kallel, «Cheikhs en confidences», le personnage principal ou, si l’on veut, «le héros positif», comme les spécialistes de narratologie l’auraient appelé, ce vieux cheick zitounien,   directeur d’une école coranique privée, lors de la période ultime de la colonisation …

Les femmes célébrées dans ce recueil et qui descendent tout droit d’Elissa, fondatrice de Carthage, de Leyla et de Hind, amantes célèbres dans la poésie arabe classique, sont séduisantes, aimantes, blessées et possessives. Protectrices et enracinées dans la tradition dont elles sont les dépositaires, elles aiment à protéger l’homme contre le déracinement ou la déperdition identitaire. Jamila Mejri est  poète. …

Dédiée à  «une aube dont l’absence a trop duré, à un crépuscule qui refuse de partir», mais aussi  «à la patrie…», (p.5), la poésie de Wided Ridha El Habib qui meuble son dernier recueil intitulé «Chahiyon kel wided» (Délicieux comme l’amour) s’inscrit dans le combat naturel de l’homme contre les ténèbres et la désespérance. Imprégnée de sensualité, elle porte au …

Cette «gloire intérieure que donne l’assurance d’être aimée» (Alice Ferney) «J’ai laissé ma tête se poser sur sa poitrine. J’ai inhalé son odeur. Son odeur que j’aime et que je n’atteins point. Son odeur que je sens dans ses vêtements seulement. Son odeur qui remplit mes narines, alors je me rappelle la mort. La mort de ma mère, quand il …

Nouvelliste remarquée depuis la fin des années soixante-dix, Nefla Dhâb, qui a déjà à son actif de nombreux recueils de nouvelles et contes pour enfants et dont plusieurs œuvres ont été traduites en français, en italien, en espagnol, en russe, mais aussi en chinois, a publié entre autres un petit livre d’une excellente tenue éditoriale où même la couverture, agréable …

«Etre poète, c’est avoir de l’appétit pour un malaise». René Char. «Ce n’est pas avec des idées que l’on fait des vers, c’est avec des mots», rappela une fois le poète Mallarmé à son ami, le peintre Degas. Et, dans ce livre de poésie intitulé, non sans quelque flou artistique, «Mâ lam tasqot mina elomôr… lam taôd khadra» (Celle qui …

Il s’agit dans ce livre, passionnément écrit par l’universitaire Rafika Bhouri, et intitulé «Fi al miyeh al maliha» (Dans les eaux salées) d’une autobiographie. Une attachante autobiographie qu’on pourrait qualifier de «littéraire», puisqu’elle développe un style, c’est-à-dire une écriture singulière avec des phrases ciselées, une certaine musicalité, des images et bien sûr des émotions à communiquer au lecteur ou à …