Jean-Claude Villain est nouvelliste, essayiste, chroniqueur, critique littéraire, auteur de livres d’artistes, traducteur et collaborateur à plusieurs revues d’art et de littérature. Mais il est avant tout poète, poète dans son âme et dans son rapport quotidien au monde des êtres et des choses. Fort nombreux sont ses recueils au lyrisme particulier, court, discret comme sa personne et qu’il a …

C’est avec enthousiasme et éloges que nous avons déjà présenté aux lecteurs de cette page culturelle cet artiste-peintre français de père tunisien, Marjan (43 ans), qui est en train d’abattre du chemin en France en passant avec grand succès d’une exposition à une autre et en s’imposant d’année en année comme une valeur sûre de l’art moderne (Cf- « La …

« Nazilet dar el akaber » (Le cataclysme de la maison des notables), voici donc un roman tunisien en langue arabe qui a déjà fait couler beaucoup d’encre et dont on pourrait dire, sans risque d’être démenti et en traduisant l’expression arabe bien consacrée « Sa renommée a rempli les coins de la terre » ! Son auteure, Amira Ghnim qui s’est avérée une véritable magicienne …

Artiste complet ayant plusieurs cordes à son arc, le poète , peintre, pianiste, monteur de spectacles musico-poétiques, illustrateur de livres, animateur d’ateliers d’écriture et critique littéraire, le co-auteur d’un nouveau joyau «Au jardin», Patrick Navaï, poursuit passionnément ses fabuleux voyages scripturaires et picturaux à travers les chemins de la création qui est chez lui un dialogue substantiel entre le rythme …

Abdeljelil Karoui, naturellement humble et discret, est de ceux qui préfèrent travailler en silence, sans chercher les honneurs ni courir après les distinctions. Jamais il ne s’est fait valoir par les quelques distinctions qu’il a récoltées au cours de sa longue et belle carrière d’enseignant universitaire, ayant contribué activement à la formation de plusieurs générations d’étudiants et de chercheurs en …

Lionel Ray, qui soufflera bientôt sa 87e bougie, est un grand parmi les grands. Poète de très bonne notoriété, salué depuis déjà 1970 par Louis Aragon dans ses « Lettres françaises », qui écrit et publie depuis plus de cinquante ans et qui a solidement construit une œuvre poétique majeure s’articulant de part en part autour des questions récurrentes de l’identité, du …

Vivant et travaillant en Angleterre, Dora Latiri est tunisienne. Fille du célèbre ingénieur tunisien, feu Mokhtar Latiri, dont elle ne peut qu’être fière, elle a su tout de même beaucoup compter sur elle-même pour être et pour faire son chemin dans la vie. Un chemin lumineux, mais quelquefois jonché d’obstacles, qu’elle a conçu et voulu pour elle, indépendamment des désirs, …

Aller  du côté de  la «Banlieue  Ville» faite  d’encre et de papiers, de couleurs chaudes et vives, et que nous ouvre avec délicatesse la poètesse française Aline Recoura, c’est traverser avec bonheur un bel univers  scripto-poétique, fait d’un tissu fin et soyeux de sensations, d’impressions, de bruits lointains ou en sourdine, de souvenirs épars, de rêves vagues qui flottent par-dessus …

Nouvelliste à la plume féconde et étonnante, Rawene Ben Regaya fait partie de la nouvelle vague des écrivaines tunisiennes, souvent jeunes, qui, par leurs œuvres, sont en train d’apporter du sang neuf à la littérature de la Tunisie et qui méritent attention. Après son premier recueil de nouvelles en langue arabe «Al Awghad» (Les chenapans), publié, à Tunis, en 2020, …

Nefla Dhab, une nouvelliste tunisienne de grand talent, largement connue et reconnue. En attendant de lire le nouveau livre de nouvelles qu’elle est en train de terminer et qui paraîtrait au cours de cette année, nous lui avons demandé d’apporter ses réponses de connaisseuse à plusieurs de nos questions relatives à l’art «nouvellestique», à la traduction et à l’écriture dite …